diff --git a/Exploring-Medical-Summer-Programs-for-High-School-Students.md b/Exploring-Medical-Summer-Programs-for-High-School-Students.md
index c194bea..7fcaa91 100644
--- a/Exploring-Medical-Summer-Programs-for-High-School-Students.md
+++ b/Exploring-Medical-Summer-Programs-for-High-School-Students.md
@@ -1,2 +1,2 @@
-<br>[Medical summer programs for high school students](https://92url.com/medical-summer-programs-for-high-school-students-66461) can introduce learners to healthcare careers, biomedical science and research concepts. Students should evaluate program requirements and confirm whether advertised internships involve actual research, observation or general educational enrichment. Leadership Initiatives encourages students to explore educational opportunities that match their academic interests.
+<br>[Medical summer programs for high school students](https://akcentre.ru/bitrix/redirect.php?goto=https://code.antopie.org/eugeniaduv773) can introduce learners to healthcare careers, biomedical science and research concepts. Students should evaluate program requirements and confirm whether advertised internships involve actual research, observation or general educational enrichment. Researching medical education programs can support informed academic and career planning.
 <br>
\ No newline at end of file